αἵματος κρατῆρα πολιτικοῦ στῆσαι → serve up a big bowl of citizen blood
dat. épq. de μέλας.
see μέλας.
μείλᾰνι: Επικ. αντί μέλανι, δοτ. του μέλας.