Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μορφίζω

Ὠς χαρίεν ἔστʹ ἄνθρωπος, ὅταν ἄνθρωπος ᾗ -> What a fine thing a human is, when truly human!
Menander, fragment 761

Greek Monolingual

μορφίζω) μορφή
1. δίνω σε κάποιον ωραιότερη ή καλύτερη μορφή, ομορφαίνω («η κοκκινάδα της ντροπής μορφίζει τα κορίτσια», παροιμ.)
2. (για λόγια, μύθους, πράγματα) καλλωπίζω, στολίζω, διασκευάζω («κι εμόρφιζε τα ψέματα κι εκείνοι τα πιστεύαν», Ερωτόκρ.)
3. (για πρόσωπα) γίνομαι ομορφότερος σε σχέση με ό,τι ήμουν προηγουμένως («όσο μεγαλώνει μορφίζει όλο και πιο πολύ»)
μσν.
(το μέσ.) μορφίζομαι
υποκρίνομαι, προσποιούμαι («μορφίζομαι τὴν εὐσέβειαν», Γελάσ. Κυζ.).