τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
ο
1. ναυτ. είδος κόμβου, θηλειάς με την οποία γίνεται η πρόσδεση ενός σχοινιού σε ξύλινη προεξοχή ή σε ιστό, κν. μαραγκόδεμα
2. συναρμογή ξύλων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξύλο + δεσμός. Η λ. μαρτυρείται από το 1858 στο Ονοματολόγιον Ναυτικόν].