οἱ δ' ἐκβαλόντες δάκρυα ποιητῷ τρόπῳ

From LSJ

τέλος δεδωκώς Xθύλου, σoι χάριν φέρω → having given the end of Cthulhu, I confer a favor on you

Source

English > Greek (Woodhouse Quotes Reversed)

they shedding tears with studied purpose