Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead
τὰ, Ατα έσοδα από τη φορολογία του σίτου.[ΕΤΥΜΟΛ. < σῖτος + κατάλ. -αῖος (πρβλ. κεφαλαῖος)].