ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐθὲν ἐνώπιόν σου → my life is as nothing in respect to you, my life is nothing in thy reckoning
(see also συντρίβω): break, bruise, pommel, shiver, thrash, break in pieces, dash in pieces, pound to a jelly, stave in