Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

shiver

Ὄττω τις ἔραται -> Whatever one loves best | Whom you desire most
Sappho

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 767.jpg

v. trans.

P. and V. ῥηγνύναι (P. generally compounded), ἀπορρηγύναι, καταρρηγύναι, καταγνύναι, συντρίβειν (Eur., Cycl.), Ar. and V. θραύειν (also Plat. but rare P.), V. συνθραύειν, συναράσσειν, ἀγνύναι, διαπαλύνειν, P. διαθραύειν.

Be shivered: use pass. of verbs given, also V. διαρραίεσθαι.

Scatter in pieces: V. σκεδαννύναι.

V. intrans. Shiver with cold: Ar. and P. ῥιγῶν (Plat.), V. ῥιγεῖν.

Tremble: P. and V. τρέμειν, φρίσσειν, V. τρέσαι (aor. of τρεῖν, also Plat. but rare P.).

subs.

P. and V. τρόμος, ὁ (Plat.), φρίκη, ἡ (Plat. and Eur., Tro. 1026).

Shiver from cold: P. ῥῖγος, τό (Plat.).