τουτέστιν

Greek Monolingual

ΝΜΑ
δηλαδή, ήτοι, αυτό σημαίνει ότι... («ἰδόντες τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ κοιναῖς χερσὶ τοὐτέστιν ἀνίπτοις», ΚΔ).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φρ. τοῦτ' ἔστι(ν)].

Chinese

原文音譯：toutšsti 特-烏特-誒士提
詞類次數：動詞（17）
原文字根：這-同-是
字義溯源：就是，就，這，此，只，那就，以為，意義；由（οὗτος）=那，這）與（εἰμί）=他是）組成，其中 （οὗτος）出自（οὗτος）=這，他自己），而 （οὗτος）又由（ὁ）*=這）與（αὐτός）=自己）組成， （αὐτός）出自（Ἀττάλεια）X*=反身），其次 （εἰμί）出自（εἰμί）*=是）
出現次數：總共（17）；太（1）；約（1）；徒（2）；羅（5）；門（1）；來（6）；彼前（1）
譯字彙編：
1） 就（6） 徒19:4； 羅7:18； 羅10:6； 羅10:7； 門1:12； 來11:16；
2） 這（4） 羅9:8； 羅10:8； 來9:11； 來13:15；
3） 就是（3） 來2:14； 來7:5； 來10:20；
4） 只（1） 彼前3:20；
5） 那（1） 太27:46；
6） 那就（1） 徒1:19；
7） 此（1） 約6:65