Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
-ίνη, -ον, Ακοκκινωπός.[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + κόκκινος. Ο τ. αποτελεί πιθ. διόρθωση του τ. ὑπόκκινος].