Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φάνεν

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ -> The fool laughs even when there's nothing to laugh at
Menander

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. ao.2 Pass. épq. de φαίνω.

English (Autenrieth)

see φαίνω.

Greek Monotonic

φάνεν: Επικ.
I. γʹ πληθ. Παθ. αορ. βʹ του φαίνω. II. φᾰνέν, ουδ. μτχ.

Russian (Dvoretsky)

φάνεν: эп. (= ἐφάνησαν) 3 л. pl. aor. 2 pass. к φαίνω.