ἀναζήτησις
Πονηρὸν ἄνδρα μηδέποτε ποιοῦ φίλον (μηδέπω κτήσῃ φίλον) → Tibi numquam amicum facito moratum male → Nimm niemals einen schlechten Mann zum Freunde dir
English (LSJ)
-εως, ἡ, investigation, Pl. Criti.110a: search for, τινός Memn.41; inspection, ὑδάτων, in plural, Just.Nov.26.4Intr.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 investigación, búsqueda c. gen. τῶν παλαιῶν Pl.Criti.110a, cf. Memn.28.7, de pers., esp. de delincuentes τούτου PMich.524.13 (I a.C.), PBremen 26.9 (II a.C.), PHarris 62.16 (II a.C.), PTeb.423.12 (III a.C.), PLugd.Bat.17.7.5 (III a.C.)
•abs. PFay.107.9 (II a.C.).
2 inspección ὑδάτων Iust.Nou.26.4.
German (Pape)
[Seite 187] ἡ, die Untersuchung, παλαιῶν Plat. Critia 110 a.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναζήτησις: -εως, ἡ, ἔρευνα, ἐξέτασις, Πλάτ. Κριτί. 110Α.
Russian (Dvoretsky)
ἀναζήτησις: εως ἡ исследование (τῶν παλαιῶν Plat.).
Translations
search
Afrikaans: soektog, soektogte; Arabic: طَلَب, بَحْث; Armenian: որոնում, խուզարկություն; Azerbaijani: axtarış; Belarusian: пошук, вобыск; Bulgarian: тъ́рсене; Catalan: cerca; Central Sierra Miwok: ˀaký·l-; Chinese Mandarin: 搜索; Czech: hledání; Danish: eftersøgning; Dutch: speurtocht, zoektocht; Esperanto: serĉo; Estonian: otsimine, otsing; Finnish: etsintä, haku, etsiminen, hakeminen, penkominen; French: recherche; Galician: busca, procura; Georgian: ძებნა; German: Suche; Greek: αναζήτηση; Ancient Greek: ἔρευνα, ἐκζήτησις, ζήτησις, ἀναζήτησις, διαζήτησις, ἀναψηλάφησις, ἀνάτασις; Hebrew: חיפוש \ חִפּוּשׂ; Hindi: खोज, जाँच, तलाश, जुस्तजू; Hungarian: keresés; Icelandic: leit; Ido: sercho; Irish: cuardach; Italian: ricerca, cerca; Japanese: 検索, 捜索; Javanese: upaya; Kazakh: ізденіс; Korean: 검색(檢索), 수색(搜索), 찾기; Latin: scrutinium; Lithuanian: paieška; Luxembourgish: Sich; Macedonian: трагање; Maori: kimihanga, rapunga; Mizo: zawn, zawnna; Nepali: खोजी गर्नु; Norwegian Bokmål: leting, søk, søken; Nynorsk: søk; Persian: جستجو; Polish: poszukiwanie, przeszukiwanie; Portuguese: busca; Russian: поиск, обыск, розыск; Scottish Gaelic: sireadh; Serbo-Croatian Cyrillic: потрага; Roman: potraga; Slovak: hľadanie; Slovene: iskanje; Sorbian Lower Sorbian: pytanje; Spanish: búsqueda; Swedish: sökning, sökande; Telugu: వెతుకు; Thai: ค้นหา; Turkish: arama; Ukrainian: пошук, обшук; Zazaki: geniyayış
