ἀποτακτικός
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
English (LSJ)
ὁ, = ἀποτακτήρ (anchorite, hermit), PFlor. 71.722 (iv AD).
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 adj. que renuncia al mundo, que se separa de él τὸ σχῆμα Pach.Reg.B 49, τρόπος Epiph.Const.Haer.75.3, μοναχαί POxy.3203.6 (IV d.C.)
•subst. ὁ ἀ. ermitaño o monje, POxy.3311.5 (IV d.C.), PHerm.Rees 9.2 (IV d.C.), PLips.28.7, 27 (IV d.C.), Nil.M.79.1108A
•de una secta, Epiph.Const.Haer.61.1.
2 adv. ἀποτακτικῶς = de forma aislada τοὺς ... λόγους ... ἀ. εἰρῆσθαι Origenes Or.18.