ἀχθεινῶς
From LSJ
ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητος → where there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting
Russian (Dvoretsky)
ἀχθεινῶς: с неудовольствием: οὐκ ἀ. Xen. не без удовольствия, охотно.
ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητος → where there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting
ἀχθεινῶς: с неудовольствием: οὐκ ἀ. Xen. не без удовольствия, охотно.
