ἁρμοστῶς

From LSJ

οὐκ ἀθεεὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ Ὀδυσήϊον ἐς δόμον ἵκει → this man does not come to the Odyssean palace without the will of the gods

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une manière proportionnée ou convenable.
Étymologie: ἁρμοστός.

Russian (Dvoretsky)

ἁρμοστῶς: плотно, тщательно: ἁ. ἔχειν πρός τι Plut. точно соответствовать чему-л.

Spanish

ajustadamente, convenientemente