ἐναισίμως
From LSJ
Παρθένε, ἐν ἀκροπόλει Τελεσῖνος ἄγαλμ' ἀνέθηκεν, Κήττιος, ᾧ χαίρουσα, διδοίης ἄλλο ἀναθεῖναι → O Virgin goddess, Telesinos from the deme of Kettos has set up a statue on the Acropolis. If you are pleased with it, please grant that he set up another
Spanish
convenientemente, con moderación
French (Bailly abrégé)
adv.
convenablement.
Étymologie: ἐναίσιμος.
Russian (Dvoretsky)
ἐναισίμως:
1 справедливо, законно, заслуженно (αἰνεῖν Aesch.);
2 достойным образом, т. е. стойко (φέρειν, sc. τὸ κακόν Eur.).
English (Woodhouse)
(see also: ἐναίσιμος) becomingly, fitly, fittingly
