τούτων γάρ ὄνομα μόνον κοινόν, ὁ δέ κατά τοὔνομα λόγος τῆς οὐσίας ἕτερος → though they have a common name, the definition corresponding with the name differs for each (Aristotle, Categoriae 1a3-4)
en el principio era el verbo, en el principio existía el verbo, en el principio ya era la palabra, en el principio ya existía el verbo
в начале было слово
