ἐχεφρόνως

From LSJ

οὐδείς ἑκὼν πονηρὸς οὐδ' ἄταν ἔχων → no one is willingly wretched or unlucky

Source

Spanish

prudentemente, sabiamente

Russian (Dvoretsky)

ἐχεφρόνως: разумно, рассудительно Diod.

Translations

wisely

Catalan: sàviament; Czech: moudře; Dutch: wijselijk; Finnish: viisaasti; French: sagement, savamment; German: weise; Ancient Greek: σοφῶς; Italian: saggiamente, coscienziosamente, in maniera appropriata, intelligentemente; Latin: sapienter; Macedonian: мудро; Plautdietsch: weislich; Portuguese: sabiamente; Russian: мудро; Spanish: sabiamente; Turkish: akıllıca, bilgece; Ukrainian: мудро; Walloon: saedjmint

prudently

Catalan: prudentment; Esperanto: prudente; French: prudemment; Latin: prudenter; Portuguese: prudentemente; Spanish: prudentemente