ἔκπλους

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
1 départ d'un vaisseau ou sur un vaisseau ; ἔκπλουν ποιεῖσθαι THC gagner le large, prendre la mer;
2 lieu de départ d'un navire, passe d'un port.
Étymologie: ἐκπλέω.

English (Woodhouse)

(see also: ἔκπλοος) by sea, expedition by sea, sailing out, way out

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

German (Pape)

ὁ, zusammengezogen aus ἔκπλοος.

Lexicon Thucydideum

profectio (classis), sailing (of a fleet), exitus, eruptio, departure, sally, 6.8.3. 6.27.3, 7.38.3, 7.50.3, 7.51.1. 7.70.7,
item likewise 7.72.3. 8.1.1,
expeditionem., expedition. 8.104.4,
de loco, concerning a place 7.70.1,
eruptionem facere, to make a sally, 1.65.1. 1.117.1. 3.4.2. 3.51.2. 7.17.1.