Constantius
κρείσσων γὰρ ἦσθα μηκέτ' ὢν ἢ ζῶν τυφλός → thou wert better not alive, than living blind | you were better not alive, than living blind
Latin > English (Lewis & Short)
Constantĭus: ii, m.,
I the name of a Roman emperor who reigned from 292 A. D. to 306 A. D., Eutr. 10, 6 sqq.; Lact. Mort. Pers. 15, 6; Aur. Vict. Caes. 40.—Hence, the adjj.: Constantĭăcus, a, um: legiones, Amm. 21, 11, 2: Constantĭānus, a, um: thalamus, id. 22, 3, 12; and Constantĭ-ensis, e, of or pertaining to Constantius: bellum, Sext. Ruf. Brev. 27.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cōnstantĭus, ĭī, m., Constance (Chlore), empereur romain : Eutr. 10, 6.
Latin > German (Georges)
Cōnstantius, i, m., vollst. Flavius Valerius Constantius Chlorus, röm. Kaiser von 292 bis 306 n. Chr., Eutr. 10, 6 sqq. Lact. de mort. pers. 15, 6. Aur. Vict. Caes. 40. – Dav.: a) Cōnstantiacus, a, um, des Konstantius, legiones, Amm. 21, 11, 2. – b) Cōnstantiānus, a, um, konstantianisch, des Konstantius, thalamus, Amm.: praetura, Cod. Theod.
