Eva
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
Latin > English
Eva Evae N F :: Eve
Latin > English (Lewis & Short)
Ēva: (Hēva, Vulg. Gen. 4, 1; id. 2 Cor. 11, 3 al.), ae, f.,
I Eve, the first woman, Tert. Virg. vel. 5; Prud. Hamort. 741.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ēva, æ, f., Ève [femme d’Adam : Prud. Ham. 741.
Latin > German (Georges)
Eva, ae, f. (hebr. הוח), Eva, Auson. ephem. (IV) 3, 33. Tert. de virg. vel. 5. Prud. hamart. 741. – Eva nova, appell. = ein schwaches, der Verführung zugängliches Weib, Augustin. de excid. urb. 3; vgl. Adam.
