Libera
οὐδείς ἑκὼν πονηρὸς οὐδ' ἄταν ἔχων → no one is willingly wretched or unlucky
Latin > English (Lewis & Short)
Lībĕra: ae, f. 3. Liber.
I Proserpine, daughter of Ceres, and sister of Liber: hunc dico Liberum Semelā natum, non eum, quem nostri majores auguste sancteque Liberum cum Cerere et Libera consecraverunt, etc., Cic. N. D. 2, 24, 62; id. Verr. 2, 5, 14, § 36: Ceres et Libera, quarum sacra, etc., id. ib. 2, 5, 72, § 137: signa aënea Cereri, Libero Liberaeque posuerunt, Liv. 33, 25: supplicatio ad Cereris, Liberi Liberaeque fuit, id. 41, 28; for which in full: familia ad aedem Cereris, Liberi Liberaeque venum iret, id. 3, 55, 7.—
II Ariadne (because she was the wife of Bacchus), Ov. F. 3, 512.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lībĕra,¹³ æ, f., nom de Proserpine : Cic. Nat. 2, 62 || nom d’Ariane : Ov. F. 3, 512.
Latin > German (Georges)
Lībera, ae, f. (3. Liber), I) Proserpina, Tochter der Ceres, Schwester des Liber, Cic. de nat. deor. 2, 62: gew. verb. Ceres, Liber Liberaque, Cic. Verr. 5, 36. Liv. 3, 55, 7. – II) Ariadne, als Gemahlin des Bacchus, Ov. fast. 3, 512.
