Sirmium

Latin > English (Lewis & Short)

Sirmium: ii, n.,
I an important city of Pannonia Inferior, now Mitrovitz, Sid. Pan. 774; Aus. Ep. 26, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Sirmĭum, ĭī, n., ville de la Pannonie : Sid. Carm. 5, 109 ; Aus. Ep. 26, 1 || -ĭēnsis, e, de Sirmium : Ambr. Spir. 3, 10, 59 || -ĭēnsēs, ĭum, m., habitants de Sirmium : Plin. 3, 148.

Latin > German (Georges)

Sirmium, iī, n., eine alte Stadt der keltischen Taurisker in Unterpannonien am linken Ufer des Savus, Geburtsort des Kaisers Probus, jetzt Ruinen beim Städtchen Mitrowitz, Plin. 3, 148. Itin. Anton. 124, 2 u. 131, 4. Eutr. 9, 17. Amm. 17, 13, 34 u.a. Cod. Theod. 16, 5, 5. Corp. inscr. Lat. 10, 3375. – Dav. Sirmiēnsis, e, sirmiensisch, zu oder aus Sirmium, ecclesia, Ambros. de spir. scto 3, 10. § 59: civitas, Ambros. gest. concil. Aquilei. § 16: Pannonia, Cassiod. var. 3, 23, 2: episcopus, Sulp. Sev. chron. 2, 36, 3: Plur. subst., Sirmiēnsēs, ium, m., die Einw. von Sirmium, die Sirmienser, Plin. 3, 148.