Solonium
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
Latin > English (Lewis & Short)
Solonĭum: ii, n.,
I a district near Lanuvium, on the Via Ostiensis, Cic. Div. 1, 36, 79; 2, 31, 66; id. Att. 2, 3, 3.—Called also Solonius ager, Liv. 8, 12; Fest. s. v. pomonal, p. 250, b. Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Solonĭum, ĭī, n., endroit du territoire de Lanuvium : Cic. Div. 1, 79 || Solonĭus ager, même sens : Liv. 8, 12, 2.
