Thespiades

From LSJ

Μαστιγίας ἔγχαλκος, ἀφόρητον κακόν → Pecuniosus verbero, malum maximum → Ein reicher Taugenichts, wie unerträglich schlimm

Menander, Monostichoi, 365

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Thespĭădēs, æ, m., originaire de Thespies : Val. Flacc. 1, 124.
(2) Thespĭădĕs,¹⁵ um, f.,
1 les filles de Thespius : Sen. Herc. Œt. 369
2 les Muses [honorées à Thespies] : Cic. Verr. 2, 4, 4 ; Plin. 36, 33.