Turius
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
Latin > English (Lewis & Short)
Tŭrĭus: i, m.,
I the name of a Roman gens.
I Q. Turius, Cic. Fam. 12, 26, 1.—
II C. Turius, Hor. S. 2, 1, 49.—Hence, Tŭrĭ-ānus, a, um, adj., of or belonging to a Turius, Turian: hereditas, of Q. Turius, Cic Fam. 12, 26, 2: cassia, a peculiar kind so called, Dig. 39, 4, 16, § 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Tŭrĭus,¹⁴ ĭī, m., nom de famille rom. : Cic. Br. 237 ; Fam. 12, 26, 1 ; Hor. S. 2, 1, 49.
Latin > German (Georges)
Turius, a, Name einer röm. gens, aus der erwähnt werden Q. Turius, ein Großkaufmann in Afrika, Cic. ep. 12, 26: C. Turius, Hor. sat. 2, 1, 49. – Dav. Turiānus, a, um, turianisch, hereditas, des Q. Turius, Cic. ep. 12, 26, 2: cassia, Marc. dig. 39, 4, 16. § 7.
