censorious
From LSJ
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. φιλαίτιος, φιλόψογος (Plato).
you are censorious towards your friends: ἐπίμομφος εἶ φίλοις (Euripides, Rhesus 327).
