censorious
From LSJ
Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. φιλαίτιος, φιλόψογος (Plato).
you are censorious towards your friends: ἐπίμομφος εἶ φίλοις (Euripides, Rhesus 327).