citerior
Ὕπνος δὲ πάσης ἐστὶν ὑγίεια νόσου → Sopor est hominibus ipsa vitae sanitas → Genesung bringt von jeder Krankheit tiefer Schlaf
Latin > English (Lewis & Short)
cĭtĕrĭor: v. citer.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cĭtĕrĭor,¹¹ n. citerius, gén. citeriōris, compar. de cĭter,
1 qui est plus en deçà, citérieur [opp. à ulterior ] : Gallia citerior Cic. Prov. 36, Gaule citérieure (cisalpine); Hispania Cic. Att. 12, 37, 4, Espagne citérieure [en deçà de l’Èbre]
2 plus rapproché : ut ad hæc citeriora veniam et notiora nobis Cic. Leg. 3, 4, pour en venir à ces faits qui sont plus près de l’humanité et mieux connus de nous, cf. Rep. 1, 34 ; quanta animi tranquillitate humana et citeriora considerat ! Cic. Tusc. 5, 71, avec quelle tranquillité d’âme il envisage les choses humaines, les choses qui le touchent de plus près (d’ici bas) ! || [temps] : citeriora nondum audiebamus Cic. Fam. 2, 12, 1, je n’avais pas encore de nouvelles sur les faits plus récents ; consulatus citerior legitimo tempore Val. Max. 8, 15, 1, consulat devançant l’âge légal || [degré] plus petit, moindre : Val. Max. 8, 7, 18 ; Ps. Quint. Decl. min. 299.
