ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
labour: P. and V. πόνος, ὁ, Ar. and V. μόχθος, ὁ.
industry, zeal: P. and V. σπουδή, ἡ, προθυμία, ἡ.
with great exertion, with difficulty: use adv., P. and V. μόλις, μόγις, Ar. and P. χαλεπῶς, ταλαιπώρως, P. ἐπιπόνως.
