exostra
Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart
Latin > English
exostra exostrae N F :: theatrical machine (revealing the inside of house to spectators)
Latin > English (Lewis & Short)
exōstra: ae, f., = ἐξώστρα.
I A machine in the theatre, by which the back part of the stage was turned towards the spectators; transf. of any thing public: quibuscum jam in exostra helluatur, Cic. Prov. Cons. 6, 14.—
II A hanging bridge, applied by besiegers to the walls of a besieged city, Veg. Mil. 4, 21.
Latin > French (Gaffiot 2016)
exōstra,¹⁶ æ, f. (Ἐξώστρα),
1 pont jeté d’une tour sur les murs d’une ville assiégée : Veg. Mil. 4, 21
2 machine qui faisait tourner la scène : Cic. Prov. 14.
Latin > German (Georges)
exōstra, ae, f. (εξώστρα), I) eine hölzerne bewegliche Brücke, auf der die Belagerer vom Belagerungsturme auf die Mauer der belagerten Stadt stiegen, Veget. mil. 4, 21. p. 141, 16 L. – II) eine hölzerne Maschine auf dem Theater, die auf Walzen fortgerollt wurde und den Zuschauern den Hintergrund der Bühne als das Innere eines Hauses zeigte, Cic. de prov. cons. 14.
Latin > Chinese
exostra, ae. f. :: 看戲鏡