flabellum
σμικρὰ ὀνείρατα λέλειπται → faint and shadowy traces remain, small vestiges remain
Latin > English
flabellum flabelli N N :: small fan
Latin > English (Lewis & Short)
flābellum: i, n.
dim. flabrum,
I a smali fan or fly-flap.
I Lit.: cape hoc flabellum, et ventulum huic sic facito, Ter. Eun. 3, 5, 47; 50; Mart. 3, 82, 10; for this a peacock's tail was used, Prop. 2, 24 (3, 18), 11; Hier. Ep. 27, 13.—*
II Trop.: cujus lingua quasi flabello seditionis, illa tum est egentium concio ventilata, an exciter, Cic. Fl. 23, 54.
Latin > French (Gaffiot 2016)
flābellum,¹⁵ ī, n. (flabrum), éventail : Ter. Eun. 595 ; Mart. 3, 82, 11 || lingua quasi flabellum seditionis Cic. Fl. 54, langue qui est comme un attisoir de la révolte.
Latin > German (Georges)
flābellum, ī, n. (flabrum), der Fächer, Fächel, Wedel, Ter. eun. 595. Mart. 3, 82, 11: flabellum agitare, Augustin. de anim. 4. § 18. – übtr., flabella caudae pavonis superbi, die Fächer = die ausgebreiteten Fittiche des Pf., Prop. 2, 24, 11. – im Bilde, cuius linguā quasi flabello seditionis illa tum est egentium contio ventilata, Cic. Flacc. 54.
Latin > Chinese
flabellum, i. n. :: 扇。— seditionis 煽惑亂者。
