gryllus

From LSJ

τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery

Source

Latin > English

gryllus grylli N M :: caricature
gryllus gryllus grylli N M :: cricket, grasshopper

Latin > English (Lewis & Short)

gryllus: (also grillus), i, m., = γρύλλος.
I A cricket or grasshopper, Plin. 29, 6, 39, § 138.—
II Transf., in painting, a kind of comic figures, Plin. 35, 10, 37, § 114.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) gryllus, v. grillus.

Latin > German (Georges)

(1) gryllus1, ī, m., die Grille, der Grashüpfer, das Heimchen, das Heupferd, Plin. 29, 138 u. 30, 49: grillus geschr., Anthol. Lat. 762, 62 (233, 62). Isid. orig. 12, 3, 8.
(2) gryllus2, ī, m. (γρύλλος, Ferkel, Schweinchen), Plur. grylli (als t. t. der Malerei), eine bizarre Zusammensetzung von Tieren, Tierkarikaturen, Plin. 35, 114.

Latin > Chinese

gryllus, i. m. :: 蛌虫促織