Grille
From LSJ
German > Latin
(1) Grille1, gryllus. – cicāda (Baumgrille). – locusta (Heuschrecke).
(2) Grille2, I) sonderbarer Einfall: commentum mirum. – II) Sorge u. Bekümmernis ohne Grund: cura inanis. – sich Grillen machen, Grillen fangen, *inanes curas animo volvere: laß die Grillen! omitte tristitiam tuam!: die Grillen verscheuchen, curas pellere (mit Wein, vino). – Grillenfänger, homo morosus. – grillenhaft, morosus.