implicatio
τίκτει γὰρ κόρος ὕβριν, ὅταν πολὺς ὄλβος ἕπηται ἀνθρώποις ὁπ̣όσοις μὴ νόος ἄρτιος ἦι → satiety breeds arrogance whenever men with unfit minds have great wealth
Latin > English
implicatio implicationis N F :: entanglement; interweaving; involvement
Latin > English (Lewis & Short)
implĭcātĭo: (inpl-), ōnis, f. id.,
I an entwining, interweaving, entanglement (Ciceron.): nervorum implicatio toto corpore pertinens, Cic. N. D. 2, 55, 139: oportebit per locorum communium implicationem demonstrare, etc., an interweaving, intermixing, id. Inv. 2, 32, 100: propter implicationem rei familiaris, involvement, embarrassment, id. Sest. 46, 99.
Latin > French (Gaffiot 2016)
implĭcātĭō,¹⁶ ōnis, f. (implico),
1 entrelacement : Cic. Nat. 2, 139
2 [fig.] enchaînement : Cic. Inv. 2, 100 || embarras : Cic. Sest. 99.
Latin > German (Georges)
implicātio, ōnis, f. (implico), die Verflechtung untereinander, I) eig.: nervorum, Cic. de nat. deor. 2, 139. – II) übtr.: 1) die Verflechtung, a) im allg.: locorum communium, Einflechtung von Gemeinplätzen, Cic. de inv. 2, 100. – b) (wie πλοκή) als rhet. Fig., Iul. Rufin. de schem. lex. 14. – 2) die Verwicklung, Verwirrung, rei familiaris, Cic. Sest. 99: sine implicatione intellectus loqui, Donat. Ter. Andr. 2, 5, 1.
Latin > Chinese
implicatio, onis. f. :: 混亂。糾纏。— rei familiaris 負債。
