τὴν ἐρημίαν τῶν κωλυσόντων ὁρῶν → seeing that there would be none to hinder him
wonderful: P. and V. θαυμαστός, Ar. and P. θαυμάσιος.
divine: P. and V. θεῖος.
superhuman: V. οὐ κατ' ἄνθρωπον.