necubi
Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
Latin > English
necubi ADV :: lest anywhere/at any place; lest on any occasion; that nowhere
Latin > English (Lewis & Short)
nĕcŭbi: adv. ne alicubi,
I that nowhere, lest anywhere (not in Cic.). itaque faciunt lapide stratā, ut urina necubi in stabulo consistat, Varr. R. R. 2, 2, 19; so, ut necubi, Col. 2, 18, 4: dispositis exploratoribus, necubi Romani copias transducerent, Caes. B. G. 7, 35; Liv. 22, 2, 3; 25, 33, 9; Suet. Aug. 46; 86; Luc. 9, 1059.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nēcŭbī¹³ et nēcŭbĭ (ne, cubi), pour éviter que... quelque part : Cæs. G. 7, 35, 1 ; Liv. 22, 2, 3.
Latin > German (Georges)
nēcubi, damit nicht irgendwo, Caes. b. G. 7, 35, 1 u.a.: ut necubi, Scriptt. r. r.
Latin > Chinese
necubi. adv. :: 防有處。防有時。Videndum — aqua consistat 宜防水有所止。
