oppidulum
From LSJ
Μισῶ γε μέντοι χὤταν ἐν κακοῖσί τις ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ → I hate it when someone is caught in the midst of their evil deeds and tries to gloss over them
Latin > English
oppidulum oppiduli N N :: small town
Latin > English (Lewis & Short)
oppĭdŭlum: i, n.
dim. oppidum,
I a small town (class.), Cic. Att. 10, 7, 1; id. Q. Fr. 2, 12, 1: mansuri oppidulo, quod versu dicere non est (viz Equus Tuticus), Hor. S. 1, 5, 87.
Latin > French (Gaffiot 2016)
oppĭdŭlum,¹⁵ ī, n., dim. de oppidum, petite ville : Cic. Q. 2, 10, 2 ; Hor. S. 1, 5, 87.
Latin > German (Georges)
oppidulum, ī, n. (Demin. v. oppidum), das Städtchen, Cic. ad Q. fr. 2, 10 (12), 2. Hor. sat. 1, 5, 87. Hieron. in Augustin. epist. 75, 21. – Nicht mehr Cic. ad Att. 10, 7, 1 (wo es bloß Konjektur).
