sexageni
περὶ ἀλόγων γραμμῶν καὶ ναστῶν → on incommensurable lines and solids
Latin > English (Lewis & Short)
sexāgēni: ae, a (
I gen. plur. sexagenūm, Front. Aquaed. 55), num. distrib. adj. sexaginta.
I Lit., sixty each: postremo in plures ordines instruebantur: ordo sexagenos milites habebat, Liv. 8, 8, 4: SEXAGENOS DENARIOS VIRITIM DEDI, Monum. Ancyr. ap. Grut. 231: ibi scrobes effodito duplos sexagenos in die, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 751 P.; so, pedes, Varr. R. R. 2, 3, 3; cf. sexagenos ternos pedes, Plin. 36, 5, 4, § 30: propugnatores, id. 8, 7, 7, § 22: gerunt uterum (canes) sexagenis diebus, id. 8, 40, 62, § 151; 10, 17, 19, § 39.—
II Transf., for sexaginta, sixty: sexagena milia modiūm, Cic. Verr. 2, 5, 21, § 53; of an indefinitely large number, Mart. 12, 26, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sexāgēnī,¹⁴ æ, a, chacun soixante : Liv. 8, 8, 4 || soixante chaque fois [= par an] : Cic. Verr. 2, 5, 53. sing. sexāgēnus, qui contient soixante : Aug. Civ. 21, 27, 6.
Latin > German (Georges)
sexāgēnī, ae, a, Genet. ēnûm (sexaginta), I) je (jeder, jedem) sechzig, bei Einteilungen, Cic., Liv. u.a.: SH sexagena (verst. milia), Corp. inscr. Lat. 14, 170 (s. sexāgēnāriusa. E.). – II) sechzig auf einmal, -zusammen, Cic. Verr. 5, 53. – III) fistula sexagenûm quinûm, die fünfundsechziger (aus einer 65zölligen Platte verfertigte) Röhre, Frontin. aqu. 55. – zur Angabe einer ziemlich großen Zahl, sexagena teras cum limina mane senator, Mart. 12, 26, 1. – / Sing., sexagenus fructus, Augustin. de civ. dei 21, 27, 6.
Latin > Chinese
sexageni, ae, a. adj. :: 六十
