systema
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
Latin > English
systema systematis N N :: system; complex whole; whole consisting of several parts; harmony (Latham)
Latin > English (Lewis & Short)
systēma: ătis, n., = σύστημα,>
I a whole consisting of several parts, a complex whole, a system, Mart. Cap. 9, §§ 947, 953; Fulg. Myth. 3, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
systēma, ătis, n. (σύστημα), assemblage ; système [t. de musique] : Capel. 9, 947 ; 953.
Latin > German (Georges)
systēma, atis, Abl. Plur. atis, n. (σύστημα), das aus mehreren Dingen bestehende Ganze, das System, in der Musik, Mart. Cap. 9. § 947 u. § 953. Fulg. myth. 3, 9. p. 128 u. 3, 10. p. 132 M. Chalcid. Tim. 44.
Latin > Chinese
Translations
system
Albanian: sistem; Arabic: نِظَام, جِهَاز; Egyptian Arabic: نظام, سيستم; Armenian: համակարգ; Asturian: sistema; Azerbaijani: sistem; Belarusian: сістэма; Bengali: সিস্টেম, রীতি, পদ্ধতি; Bulgarian: система; Burmese: နည်း, စနစ်; Catalan: sistema; Cebuano: pamaagi; Chinese Cantonese: 系統, 系统, 體系, 体系; Mandarin: 系統, 系统, 制度, 體系, 体系; Czech: systém, soustava; Danish: system; Dutch: systeem, stelsel; Esperanto: sistemo; Estonian: menetlus, süsteem; Finnish: järjestelmä; French: système; Galician: sistema; Georgian: სისტემა; German: System, Ordnung, Verbund; Greek: σύστημα; Ancient Greek: σύστημα; Hebrew: שִׁיטָה; Higaonon: pamaagi; Hindi: रीति, क्रम, सारणी, सिस्टम, प्रणाली, तरीक़ा, सिरिश्ता, निजाम; Hungarian: rendszer, szisztéma; Icelandic: kerfi; Ido: sistemo; Indonesian: sistem; Interlingua: systema; Irish: córas; Italian: sistema; Japanese: 系統, 系, 制度, 体系; Kazakh: жүйе; Khmer: ប្រព័ន្ធ; Korean: 체계(體系), 제도(制度), 계통(系統); Kyrgyz: система, тутум; Lao: ລະບົບ; Latin: systema; Latvian: sistēma; Lithuanian: sistema; Macedonian: систем; Malay: sistem; Maltese: sistema; Maori: pūnaha; Mongolian Cyrillic: журам; Norwegian Bokmål: system; Nynorsk: system; Occitan: sistèma; Oromo: sirna; Persian: سیستم, منظومه, سامانه; Polish: układ, system; Portuguese: sistema; Romanian: sistem; Russian: система; Sanskrit: व्यवस्थ, क्रम; Scots: seestem; Scottish Gaelic: siostam; Serbo-Croatian Cyrillic: сустав, сѝсте̄м; Roman: sústav, sìstēm; Sindhi: سِرِشتو; Slovak: systém, sústava; Slovene: sistem; Spanish: sistema; Swabian: Sischdem; Swahili: mfumo; Swedish: system; Tagalog: sistema, kaayusan; Tajik: систем; Telugu: వ్యవస్థ; Thai: ระบบ; Turkish: usul, sistem, düzen; Turkmen: sistema; Ukrainian: система; Urdu: نظام; Uyghur: سىستېما; Uzbek: tizim, sistema; Vietnamese: hệ thống; Volapük: sitot; Welsh: system; Yiddish: סיסטעם
