zelotypia
From LSJ
Δύο γὰρ, ἐπιστήμη τε καὶ δόξα, ὧν τὸ μὲν ἐπίστασθαι ποιέει, τὸ δὲ ἀγνοεῖν → Two different things are science and belief: the one brings knowledge, the other ignorance (Hippocrates)
Latin > English
zelotypia zelotypiae N F :: jealousy
Latin > English (Lewis & Short)
zēlŏtypĭa: ae, f., = ζηλοτυπία,
I jealousy, Plin. 25, 7, 37, § 75; Vulg. Num. 5, 14 (in Cic. Tusc. 4, 8, 18, and Att. 10, 8, A, 1, written as Greek).
Latin > French (Gaffiot 2016)
zēlŏtўpĭa, æ, f. (ζηλοτυπία), jalousie, envie : Plin. 25, 75 ; Vulg. Num. 5, 14.
Latin > German (Georges)
zēlotypia, ae, f. (ζηλοτυπία), die Eifersucht, Cic. ad Att. 10, 8. litt. A. § 1 (vgl. Cic. Tusc. 4, 18, wo griech.). Hieron. in epist. ad Galat. lib. 2. c. 4. v. 17 u. 18. Vulg. num. 5, 14 sqq.: nympha zelotypiā erga Herculem mortua, Plin. 25, 75.
