Στωϊκός
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
de l'école du Portique, des Stoïciens ; ὁ Στωϊκός Stoïcien ; ἡ στωϊκὴ αἵρεσις, σχολή ou φιλοσοφία la secte, l'école ou la philosophie stoïcienne.
Étymologie: στοά.
English (Strong)
from στοά; a "Stoic" (as occupying a particular porch in Athens), i.e. adherent of a certin philosophy: Stoick.
Russian (Dvoretsky)
Στωϊκός: ὁ (тж. Σ. φιλόσοφος NT) стоик, приверженец стоической философии Diog. L.
Chinese
原文音譯:Stw?koj 士拖衣可士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:豎立(著)
字義溯源:斯多亞;為一哲學流派,創始於雅典,注重克己苦修,意為:堅忍主義者,源自(στοά)*=柱廊)
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編:
1) 斯多亞派的(1) 徒17:18