αἰνοβίης

From LSJ

Ἔνεγκε λύπην καὶ βλάβην εὐσχημόνως → Damna ac dolores disce generose pati → Mit schicklichem Anstand trage Trauer und Verlust

Menander, Monostichoi, 151

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
adj. m.
d'une force terrible.
Étymologie: αἰνός, βία.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ luchador terrible, terriblemente fuerte Anacr.191.

Russian (Dvoretsky)

αἰνοβίης: чрезвычайно сильный, могучий (οἱ νέοι Anth.).

German (Pape)

sehr stark, Anacr. 13 (VII.226).