δυσξύνθετος
From LSJ
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
German (Pape)
[Seite 685] schwer zusammenzusetzen, Plut. sol. anim. 23.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
difficile à mettre d'accord.
Étymologie: δυσ-, ξυντίθημι.
Greek (Liddell-Scott)
δυσξύνθετος: -ον, ὁ δύσκόλως συντιθέμενος, ἀμφ. γραφ. Πλούτ. 2. 975F· Reiske δυσξύνετος.
Russian (Dvoretsky)
δυσξύνθετος: с трудом сочетающийся, избегающий связей или знакомств (δ. καὶ νωθρός Plut.).
