Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead
τά, v. πυανέψια.
πᾰνόψια: τά, ἴδε πυανέψια.