ἀμετρί

From LSJ

Χρυσὸς δ' ἀνοίγει πάντα κἂν ᾍδου (κἀίδου) (καὶ χαλκᾶς) πύλας → Aurum omnia aperit, inferûm portas quoqueGold öffnet jedes Tor sogar der Unterwelt | Gold öffnet alles, jedes Tor sogar aus Erz

Menander, Monostichoi, 538

German (Pape)

[Seite 123] adv. zum vorigen, Sp., zw.

Russian (Dvoretsky)

ἀμετρί: v. l. = ἄμετρα.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμετρί: ἐπίρρ. τοῦ ἄμετρος, μέτρῳ ὕδωρ πίνοντες, ἀμ. δὲ μᾶζαν ἔδοντες, Παροιμ. παρὰ Σουΐδ.

Spanish (DGE)

• Alolema(s): tb. ἀμετρεί Hdn.Gr.2.464
adv. sin medida ἀ. δὲ μᾶζαν ἔδοντες op. μέτρῳ Zen.5.19.

Greek Monolingual

επίρρ. άμετρος
δίχως μέτρο, άμετρα, υπερβολικά.