ἀντιστάθμησις
Πλακουντοποιικόν σύγγραμμα → A Treatise on the Art of Making Cheesecake
English (LSJ)
-εως, ἡ, = ἀντισήκωσις (counterweight, equipoise, compensation), Id.1625.27, Sch.Od.4.612.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
contrapeso Eust.1625.27, Sch.Od.4.612, Sch.A.Pers.437
•ret. compensación por una especie de antítesis entre recompensas y castigos, Cassiod.in Psalm.125.5.
Greek Monolingual
ἀντιστάθμησις, η (Μ) αντισταθμώ
αντισήκωσις.
German (Pape)
ἡ, Vergeltung, = ἀντισήκωσις, Schol. Aesch. Pers. 437.
Translations
counterweight
Catalan: contrapès; Dutch: contragewicht; Finnish: vastapaino; French: contrepoids; German: Gegengewicht; Greek: αντίβαρο; Ancient Greek: ἀνθολκή, ἀντιρροπία, ἀντίρροπον, ἀντισήκωμα, ἀντισήκωσις, ἀντισοῦν, ἀντιστάθμησις, σήκωμα, τὸ ἀντίρροπον, τὸ ἀντισοῦν; Gujarati: ધડો; Irish: frithmheáchan; Italian: contrappeso; Norwegian Bokmål: motvekt; Nynorsk: motvekt; Polish: przeciwwaga; Portuguese: contrapeso; Romanian: contragreutate; Russian: противовес; Spanish: contrapeso; Swedish: motvikt; Tagalog: gantimbigat; Turkish: denge ağırlığı; Ukrainian: противага; Walloon: contrumas
