View source for τροχίζω

{{LSJ1
|Full diacritics=τροχίζω
|Medium diacritics=τροχίζω
|Low diacritics=τροχίζω
|Capitals=ΤΡΟΧΙΖΩ
|Transliteration A=trochízō
|Transliteration B=trochizō
|Transliteration C=trochizo
|Beta Code=troxi/zw
|Definition=fut. Att. <b class="b3">-ιῶ</b> <span class="title">AP</span> (v. infr.): (τροχός) :—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">break on the wheel, torture</b>, <span class="bibl">D.S.20.71</span>, <span class="title">AP</span>5.180 (Asclep.) :—Pass., <span class="bibl">Antipho 1.20</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1153b19</span>; = [[ὑπὸ τροχοῦ κατατμηθῆναι ἢ καταθραυσθῆναι]], Phryn.<span class="title">PS</span> <span class="bibl">p.114B.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">furnish with wheels</b>, <span class="bibl">Bito 58.3</span> (Pass.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Pass., <b class="b2">run round</b>, or perh. <b class="b2">take carriage exercise</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>935b29</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''τροχίζω''': μέλλ. Ἀττικ. -ιῶ, (τροχὸς) δένω τινὰ ἐν τροχῷ καὶ στρεβλῶ αὐτόν, [[βασανίζω]], Διόδ. 20. 71, Ἀνθ. Π. 5. 181. - Παθ., τροχίζεσθαι, στρεβλοῦσθαι ἐπὶ τοῦ τροχοῦ, Ἀντιφῶν 113, 33, Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 7. 13, 3, πρβλ. Α. Β. 66. ΙΙ. [[ἐφοδιάζω]] μὲ τροχούς, Ἀρχ. Μαθ. ΙΙΙ. Παθ., περιστρέφομαι ὡς [[τροχός]], [[τρέχω]], [[περιτρέχω]], Ἀριστ. Προβλ. 23. 39.
}}
{{bailly
|btext=<b>I.</b> <i>tr.</i> <b>1</b> garnir de roues;<br /><b>2</b> rouer, livrer au supplice de la roue;<br /><b>3</b> écraser sous les roues;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> tourner comme une roue.<br />'''Étymologie:''' [[τροχός]].
}}
{{grml
|mltxt=ΝΜΑ, και τρουχίζω και [[τροχάω]] Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[ακονίζω]] κοπτικό [[εργαλείο]], [[μαχαίρι]] ή [[ψαλίδι]], με τον ακονιστικό τροχό ή με την [[ακόνη]] («παν' να τροχίσουν τα [[σπαθιά]], να πλύνουν τα τουφέκια», δημ. [[τραγούδι]])<br /><b>2.</b> <b>ιατρ.</b> [[καθαρίζω]] και [[λειαίνω]] [[δόντι]] με τον τροχό<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[εξασκώ]] κάποιον ή [[κάτι]], τον [[κάνω]] ικανό («το [[μυαλό]] του δεν τροχίζεται εύκολα»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[δένω]] κάποιον στον τροχό, τον [[βασανίζω]]<br /><b>2.</b> [[παρασύρω]] κάποιον με τον τροχό και του [[προκαλώ]] σωματικές κακώσεις, τον [[τσαλαπατώ]]<br /><b>3.</b> [[βάζω]] ρόδες, [[εφοδιάζω]] με τροχούς<br /><b>4.</b> <b>παθ.</b> <i>τροχίζομαι</i><br />α) βασανίζομαι, [[υφίσταμαι]] σωματικά βασανιστήρια στον τροχό<br />β) <b>συνεκδ.</b> ταλαιπωρούμαι πολύ<br />γ) [[γυρίζω]] και [[κυλώ]] σαν [[ρόδα]], περιστρέφομαι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τροχός]] ή [[τρόχος]]. Ο νεοελλ. τ. [[τροχάω]], [[κατά]] τα νεοασυναίρετα (<b>πρβλ.</b> [[σφυράω]]: [[σφυρίζω]]), ενώ ο τ. <i>τρουχίζω</i> με [[κώφωση]] (<b>πρβλ.</b> [[κουδούνι]]: [[κώδων]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''τροχίζω:''' μέλ. Αττ. <i>τροχιῶ</i>, ([[τροχός]]), [[στρέφω]] κάποιον γύρω από τον τροχό, [[βασανίζω]], σε Αριστ.
}}