View source for μετώπιον

{{LSJ1
|Full diacritics=μετώπιον
|Medium diacritics=μετώπιον
|Low diacritics=μετώπιον
|Capitals=ΜΕΤΩΠΙΟΝ
|Transliteration A=metṓpion
|Transliteration B=metōpion
|Transliteration C=metopion
|Beta Code=metw/pion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μέτωπον]], <b class="b2">forehead</b>, <span class="bibl">Il.11.95</span>,<span class="bibl">16.739</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">façade</b>, ναοῦ <span class="title">SIG</span>282 ii 20 (Priene, iv B. C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">margin</b> of a book, Gal.17(1).634, <span class="bibl">Hdn.<span class="title">Epim.</span>2</span>, <span class="bibl">159</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">bandage for the forehead</b>, Gal. 18(1).803. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">aromatic Egyptian ointment containing</b> <b class="b3">μέτωπον</b> III, Dsc.1.59; <b class="b2">containing oil of bitter almonds</b>, Apollon. ap. <span class="bibl">Ath.15.688f</span>, cf. Gal.19.71, <span class="bibl">Paul.Aeg.7.20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ἀμυγδάλινον ἔλαιον]], Dsc.1.33, <span class="title">Gloss.</span>; cf. [[νετώπιον]].</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0164.png Seite 164]] τό, 1) = [[μέτωπον]], Stirn, Il. 11, 95. 16, 739. – 2) ein wohlriechendes ägyptisches Oel, Diosc. – 3) Stirnbinde, Galen.
}}
{{ls
|lstext='''μετώπιον''': τό, = [[μέτωπον]], Ἰλ. Λ. 95., Π. 739. 2) [[ἐπίδεσμος]] διὰ τὸ [[μέτωπον]], Γαλην. 18. 803, κτλ. 3) περιθώριον σελίδος, «ὥρα καὶ ἐν τοῖς μετωπίοις τῶν καταβατῶν ἐπισημαινομένους τοὺς ἐπιμερισμοὺς» Ἡρῳδιαν. Ἐπιμ. σ. 2. II. ἀρωματικόν τι [[μύρον]] τῆς Αἰγύπτου, Διοσκ. 1. 71, πρβλ. 39, Ἀθήν. 688F· πρβλ. [[μέτωπον]].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> front ; bandeau sur le front, ligature au front;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> marge d’une feuille, bord d’une page;<br /><b>3</b> huile parfumée d’Égypte.<br />'''Étymologie:''' [[μέτωπον]].
}}
{{Autenrieth
|auten=on the [[forehead]], Il. 11.95 and Il. 16.739.
}}
{{grml
|mltxt=το (ΑΜ [[μετώπιον]], Μ και μετώπιν και μετώπι) [[μέτωπον]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ανθρωπολ.</b> ανθρωπομετρικό [[σημείο]] που κείται στο [[μέσο]] της [[νοητής]] γραμμής η οποία ενώνει τους δύο μετωπικούς όγκους<br /><b>μσν.</b><br />μετωπιαίο διακοσμητικό του κράνους ή της μίτρας<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[μέτωπο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πρόσοψη]]<br /><b>2.</b> [[επίδεσμος]] για το [[μέτωπο]]<br /><b>3.</b> [[κάλυμμα]] του μετώπου τών ίππων<br /><b>4.</b> [[περιθώριο]] σελίδας<br /><b>5.</b> αρωματικό ελαιώδες [[μύρο]] που περιείχε [[έλαιο]] πικραμυγδάλου και το οποίο χρησιμοποιούσαν [[ιδίως]] στην Αίγυπτο<br /><b>6.</b> [[έλαιο]] αμυγδάλου.
}}
{{lsm
|lsmtext='''μετώπιον:''' τό, = [[μέτωπον]], το [[μέτωπο]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''μετώπιον:''' τό эп. = [[μέτωπον]] 1.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μετ-ώπιον, ου, τό, = [[μέτωπον]],]<br />the [[forehead]], Il.
}}