View source for βίβημι

{{LSJ1
|Full diacritics=βίβημι
|Medium diacritics=βίβημι
|Low diacritics=βίβημι
|Capitals=ΒΙΒΗΜΙ
|Transliteration A=bíbēmi
|Transliteration B=bibēmi
|Transliteration C=vivimi
|Beta Code=bi/bhmi
|Definition=poet. collat. form of [[βαίνω]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[to stride]], used by Hom. only in part., μακρὰ βιβάς <span class="bibl">Il.7.213</span>, al.; ὕψι βιβάντα <span class="bibl">13.371</span>, al. (v. foreg.): Dor. 3sg. [[βίβαντι]] Epigr.Lacon. ap. <span class="bibl">Poll.4.102</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''βίβημι''': ποιητ. ἰσοδ. [[τύπος]] τοῦ βαίνω, περιπατῶ, [[βαδίζω]], ἐν χρήσει παρ᾿ Ὁμ. μόνον κατὰ μετοχ., μακρὰ βιβὰς Ἰλ. Η. 213, κτλ.· ὕψι βιβάντα Ν. 371, κτλ. (καὶ νεώτεροι ἐκδόται ἀναγινώσκουσι βιβάντα, βιβᾶσα ἐν τοῖς χωρίοις τοῖς μνημονευθεῖσιν ὑπὸ τὸ ἄρθρον [[βιβάω]])· Δωρ. γ΄ πληθ. βίβαντ, Ἐπιγρ. Λακων ἐν Ahrens Δ. Δωρ. σ. 483.
}}
{{bailly
|btext=<i>seul. part. prés. nomin. masc.</i> [[βιβάς]], <i>fém.</i> [[βιβᾶσα]], <i>et acc. masc.</i> βιβάντα;<br />faire des enjambées, aller à grands pas.<br />'''Étymologie:''' cf. [[βαίνω]], marcher.
}}
{{Autenrieth
|auten=([[parallel]] forms of [[βαίνω]]), pres. [[part]]. [[βιβάσθων]] and [[βιβάς]], acc. βιβάντα and βιβῶντα, fem. βιβῶσα: [[stride]] [[along]], [[stalk]]; [[usually]] μακρὰ [[βιβάς]], ‘[[with]] [[long]] strides,’ [[ὕψι]] βιβάντα, Il. 13.371.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [lacon. 3<sup>a</sup> plu. βίβαντι epigr. en Poll.4.102]<br />[[caminar]], [[andar]] μακρὰ βιβάς <i>Il</i>.7.213, cf. 3.22, ὕψι βιβάντα a él que marchaba ufano</i>, <i>Il</i>.13.371, cf. A.D.<i>Adu</i>.175.18, 198.1, 17, μακρὰ βιβᾶσα de un alma en el Hades <i>Od</i>.11.539<br /><b class="num">•</b>tal vez [[montar]], [[saltar]] κοῦφα βιβάς (al carro), Hes.<i>Sc</i>.323, χείλια ... βίβαντι saltan mil veces</i> epigr.l.c., cf. [[βαίνω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''βίβημι:''' ποιητ. [[τύπος]] του [[βαίνω]], [[βηματίζω]]· στον Όμ. μόνο ως μτχ., μακρὰ [[βιβάς]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''βίβημι:''' = *[[βιβάσθω]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[stride]], only in [[part]]., μακρὰ [[βιβάς]] Il.
}}
{{elnl
|elnltext=[[βίβημι]] [[βαίνω]] poët., alleen ptc. praes. [[βιβάς]], stappen :. μακρὰ [[βιβάς]] met grote passen Il. 7.213.
}}