View source for ἵδρυμα

{{LSJ1
|Full diacritics=ἵδρῡμα
|Medium diacritics=ἵδρυμα
|Low diacritics=ίδρυμα
|Capitals=ΙΔΡΥΜΑ
|Transliteration A=hídryma
|Transliteration B=hidryma
|Transliteration C=idryma
|Beta Code=i(/druma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[establishment]], [[foundation]], Ἰάσονος ἵ. <span class="bibl">Str.6.1.1</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Marc.</span>20</span>; Ποιῆσσαν χαρίτων ἵ. <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.73</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[temple]], [[shrine]], θεῶν <span class="bibl">Hdt.8.144</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>339</span>, cf.<span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>1036</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>951</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>717b</span>, etc.; [[statue]], δαιμόνων ἵ. <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>811</span>, cf. <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.22.17</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> <b class="b3">τὸ σὸν ἵ. πόλεως</b> the [[stay]], [[support]] of thy city, of chieftains, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>631</span> (lyr.). [ἵδρῠμα Call. l.c. ([[si varia lectio|s. v.l.]]); ῐ by nature, Lyc.1032.]</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1238.png Seite 1238]] τό, das Niedergesetzte, Festgestellte, Gegründete; vom Tempel Aesch. Eum. 32; wie [[ἕδος]] auch Götterstatue, Götterbild, δαιμόνων θ' ἱδρύματα πρόῤῥιζα [[φύρδην]] ἐξανέστραπται βάθρων Pers. 797; vgl. Ag. 330; βωμοὶ δ' ἄϊστοι καὶ θεῶν ἱδρύματα 513; τὰ Νυμφῶν ἱδρύματα Eur. Bacch. 949, der Suppl. 631 τὸ σὸν [[ἄγαλμα]], τὸ σὸν [[ἵδρυμα]] πόλεος vrbdí, wo man es "die in der Stadt angesiedelten Bürger" od. "die Stütze, Schutzwehr der Stadt" erkl.; in Prosa, ἐφέστιον [[ἵδρυμα]] ἐν οἴκῳ ἔχων Plat. Legg. XI, 931 a, ἱδρύματα ἴδια πατρῴων θεῶν IV, 717 b; Sp., τῶν ἱδρυμάτων κομισθέντων ἐκ τοῦ νεώ D. Hal. 1, 67; – die Gründung, [[ἵδρυμα]] λέγεται Κρητῶν [[γενέσθαι]] τὸ [[ἱερόν]] Plut. Marc. 20.
}}
{{ls
|lstext='''ἵδρυμα''': τό, ([[ἱδρύω]]) [[οἰκοδόμημα]] ἱδρυθὲν ὑπό τινος, Ἰάσονος [[ἵδρυμα]] Στράβων 252, Πλουτάρχ. Μάρκελλ. 20. 2) ὡς τὸ [[ἕδος]], [[ναός]], [[ἱερόν]], θεῶν Ἡρόδοτ. 8. 144, Αἰσχύλ. Ἀγ. 339, Χο. 1036, Εὐριπ. Βάκχ. 951, [[Πλάτων]]. Νόμ. 717B, κτλ.· ἔτι δὲ καὶ [[ἄγαλμα]], δαιμόνων [[ἵδρυμα]] Αἰσχύλ. Πέρσ. 811, πρβλ. Διον. Ἁλ. 1. 41. Ἀρρ. Ἐπίκτ. 2. 22, 17. 3) σὸν [[ἵδρυμα]] πόλεως, [[προπύργιον]], [[στήριγμα]] τῆς πόλεως, ἐπὶ τῶν ἀρχηγῶν, ὡς τὸ Λατ. columen rei, Εὐρ. Ἱκέτ. 631· πρβλ. [[ἔρεισμα]].
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> fondement, fondation;<br /><b>2</b> demeure, <i>particul.</i> demeure sacrée, temple;<br /><b>3</b> statue.<br />'''Étymologie:''' [[ἱδρύω]].
}}
{{grml
|mltxt=το (ΑΜ [[ἵδρυμα]]) [[ιδρύω]] [[οικοδόμημα]], [[κτίσμα]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[οργανισμός]] που έχει αγαθοεργό, επιστημονικό ή άλλον κοινωφελή σκοπό («φιλανθρωπικό [[ίδρυμα]]»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ναός]], [[ιερό]] («[[ἵδρυμα]] θεῶν», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[άγαλμα]] («[[ἵδρυμα]] δαιμόνων», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> (για αρχηγούς) «τὸ [[ἵδρυμα]] πόλεως» — το [[στήριγμα]] της πόλης (<b>Ευρ.</b>).
}}
{{elru
|elrutext='''ἵδρῡμα:''' ατος τό<br /><b class="num">1)</b> возведение, сооружение, основание, постройка: ἵ. λέγεται Κρητῶν [[γενέσθαι]] τὸ [[ἱερόν]] Plut. говорят, что (этот) храм был воздвигнут критянами;<br /><b class="num">2)</b> святилище, храм ([[θεῶν]] Her.);<br /><b class="num">3)</b> жилище, обитель (τὰ Νυμφῶν ἱδρύματα Eur.);<br /><b class="num">4)</b> изображение, изваяние, статуя, кумир (δαιμόνων Aesch.; ἱδρύματα πατρῴων [[θεῶν]] Plat.);<br /><b class="num">5)</b> основа, столп, устой (πόλεως Aesch.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἵδρῡμα, ατος, τό, [[ἱδρύω]]<br /><b class="num">1.</b> a [[thing]] founded or built, a [[foundation]], Plut.<br /><b class="num">2.</b> like [[ἕδος]], a [[temple]], [[shrine]], Hdt., Aesch., Eur.<br /><b class="num">3.</b> τὸ [[ἵδρυμα]] πόλεως the [[stay]], [[support]] of thy [[city]], Lat. [[columen]] rei, Eur.
}}