View source for πολυάνωρ

{{LSJ1
|Full diacritics=πολῠᾱ́νωρ
|Medium diacritics=πολυάνωρ
|Low diacritics=πολυάνωρ
|Capitals=ΠΟΛΥΑΝΩΡ
|Transliteration A=polyánōr
|Transliteration B=polyanōr
|Transliteration C=polyanor
|Beta Code=polua/nwr
|Definition=[ᾱ], ορος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with many men]], [[much-frequented]], θρόνος <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1281</span> (lyr.); πόλις <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1313</span> (lyr.); εὐνομία <span class="title">IG</span>42(1).129.12 (Epid.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">γυνὴ π</b>. wife [[of many husbands]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>62</span> (anap.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0659.png Seite 659]] ορος, poet. = [[πολύανδρος]]; Eur. I. T. 1281; Ar. Av. 1313; Aesch. Ag. 62 auch [[γυνή]], die viele Ehemänner hat.
}}
{{bailly
|btext=ορος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> [[abondant en hommes]], [[populeux]];<br /><b>2</b> qui a eu plusieurs époux.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ἀνήρ]].
}}
{{elnl
|elnltext=πολυάνωρ -ορος &#91;[[πολύς]], [[ἀνήρ]]] dichtbevolkt; druk bezocht:. πολυάνορι τ’ ἐν ξενόεντι θρόνῳ op de troon, druk bezocht door vreemdelingen Eur. IT 1281. met veel mannen, manziek. πολυάνορος ἀμφὶ γυναικός vanwege de manzieke vrouw Aeschl. Ag. 62.
}}
{{elru
|elrutext='''πολυάνωρ:''' ορος (ᾱ) adj.<br /><b class="num">1</b> [[многолюдный]] ([[πόλις]] Arph.);<br /><b class="num">2</b> [[обильно посещаемый]] ([[ξενόεις]] [[θρόνος]] Eur.);<br /><b class="num">3</b> [[имевшая много мужей]] ([[γυνή]] Aesch.).
}}
{{grml
|mltxt=-ορος, ὁ, ἡ, Α<br /><b>1.</b> αυτός στον οποίο συχνάζουν πολλοί, [[κοσμοβριθής]]<br /><b>2.</b> αυτός που κατοικείται από [[πολλά]] άτομα<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> α) «[[πολυάνωρ]] [[εὐνομία]]» — [[ευνομία]] που υπάρχει σε πολυάνθρωπη [[πολιτεία]]<br />β) «[[γυνή]] [[πολυάνωρ]]» — [[γυναίκα]] που έχει πολλούς συζύγους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>άνωρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀνήρ]], <i>ἀνδρός</i>), <b>πρβλ.</b> <i>μεγ</i>-<i>άνωρ</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πολυάνωρ:''' [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[πολυάνθρωπος]], [[πολυσύχναστος]], σε Ευρ., Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> γυνὴ [[πολυάνωρ]], [[σύζυγος]] με πολλούς συζύγους, σε Αισχύλ.
}}
{{ls
|lstext='''πολυάνωρ''': [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ, [[πολυάνθρωπος]], [[λίαν]] συχναζόμενος, [[θρόνος]] Εὐρ. Ι. Τ. 1282· [[πόλις]] Ἀριστοφ. Ὄρν. 1313. ΙΙ. γυνὴ π., γυνὴ ἔχουσα πολλοὺς ἄνδρας, Αἰσχύλ. Ἀγ. 62· πρβλ. [[πολύανδρος]] ΙΙ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πολυ-ά¯νωρ, ορος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> with [[many]] men, [[much]]-frequented, Eur., Ar.<br /><b class="num">II.</b> γυνὴ π. [[wife]] of [[many]] husbands, Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[densely populated]]
}}